夏 xià 日 rì 玉 yù 泉 quán 山 shān 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
趵 bào 突 tū 灵 líng 泉 quán 经 jīng 雨 yǔ 壮 zhuàng , , 翠 cuì 岩 yán 浓 nóng 樾 yuè 浥 yì 尘 chén 消 xiāo 。 。
俯 fǔ 临 lín 镜 jìng 水 shuǐ 心 xīn 中 zhōng 澈 chè , , 仰 yǎng 接 jiē 天 tiān 花 huā 云 yún 外 wài 飘 piāo 。 。
夏日玉泉山 其二。清代。弘历。趵突灵泉经雨壮,翠岩浓樾浥尘消。 俯临镜水心中澈,仰接天花云外飘。