三 sān 月 yuè 晦 huì 日 rì 作 zuò 其 qí 四 sì - - 弘 hóng 历 lì
拨 bō 剌 lá 文 wén 鳞 lín 戏 xì 玉 yù 津 jīn , , 清 qīng 和 hé 景 jǐng 物 wù 一 yī 番 fān 新 xīn 。 。
若 ruò 无 wú 来 lái 者 zhě 应 yīng 无 wú 去 qù , , 我 wǒ 亦 yì 何 hé 须 xū 苦 kǔ 惜 xī 春 chūn 。 。
三月晦日作 其四。清代。弘历。拨剌文鳞戏玉津,清和景物一番新。 若无来者应无去,我亦何须苦惜春。