西 xī 园 yuán 泛 fàn 舟 zhōu 至 zhì 圣 shèng 化 huà 寺 sì 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
万 wàn 泉 quán 十 shí 里 lǐ 水 shuǐ 云 yún 乡 xiāng , , 兰 lán 若 rě 闲 xián 寻 xún 趁 chèn 晓 xiǎo 凉 liáng 。 。
两 liǎng 岸 àn 绿 lǜ 杨 yáng 蝉 chán 嘒 huì 嘒 huì , , 轻 qīng 舟 zhōu 满 mǎn 领 lǐng 稻 dào 风 fēng 香 xiāng 。 。
西园泛舟至圣化寺 其一。清代。弘历。万泉十里水云乡,兰若闲寻趁晓凉。 两岸绿杨蝉嘒嘒,轻舟满领稻风香。