滦 luán 阳 yáng 别 bié 墅 shù 作 zuò - - 弘 hóng 历 lì
云 yún 庄 zhuāng 松 sōng 坞 wù 小 xiǎo 栖 qī 迟 chí , , 潦 lǎo 尽 jǐn 烟 yān 凝 níng 飒 sà 景 jǐng 宜 yí 。 。
两 liǎng 月 yuè 促 cù 阴 yīn 流 liú 水 shuǐ 逝 shì , , 半 bàn 窗 chuāng 暖 nuǎn 日 rì 片 piàn 时 shí 披 pī 。 。
知 zhī 来 lái 藏 cáng 往 wǎng 参 cān 辞 cí 易 yì , , 孔 kǒng 有 yǒu 大 dà 成 chéng 咏 yǒng 雅 yǎ 诗 shī 。 。
祗 zhī 觉 jué 筹 chóu 边 biān 心 xīn 益 yì 切 qiè , , 一 yī 回 huí 西 xī 望 wàng 辄 zhé 神 shén 驰 chí 。 。
滦阳别墅作。清代。弘历。云庄松坞小栖迟,潦尽烟凝飒景宜。 两月促阴流水逝,半窗暖日片时披。 知来藏往参辞易,孔有大成咏雅诗。 祗觉筹边心益切,一回西望辄神驰。