清 qīng 明 míng 日 rì 拜 bài 谒 yè 安 ān 佑 yòu 宫 gōng - - 弘 hóng 历 lì
昨 zuó 岁 suì 寿 shòu 皇 huáng 思 sī 莫 mò 穷 qióng , , 今 jīn 年 nián 寒 hán 食 shí 御 yù 园 yuán 中 zhōng 。 。
亲 qīn 支 zhī 率 shuài 领 lǐng 谒 yè 安 ān 佑 yòu , , 驹 jū 影 yǐng 推 tuī 迁 qiān 信 xìn 幻 huàn 空 kōng 。 。
已 yǐ 觉 jué 烟 yān 含 hán 堤 dī 柳 liǔ 绿 lǜ , , 谁 shuí 怜 lián 风 fēng 妒 dù 坞 wù 桃 táo 红 hóng 。 。
东 dōng 西 xī 瞻 zhān 眺 tiào 二 èr 陵 líng 邈 miǎo , , 不 bù 隔 gé 精 jīng 诚 chéng 一 yī 念 niàn 通 tōng 。 。
清明日拜谒安佑宫。清代。弘历。昨岁寿皇思莫穷,今年寒食御园中。 亲支率领谒安佑,驹影推迁信幻空。 已觉烟含堤柳绿,谁怜风妒坞桃红。 东西瞻眺二陵邈,不隔精诚一念通。