消 xiāo 夏 xià 八 bā 咏 yǒng 其 qí 二 èr 望 wàng 月 yuè - - 弘 hóng 历 lì
遍 biàn 照 zhào 三 sān 千 qiān 与 yǔ 大 dà 千 qiān , , 亏 kuī 盈 yíng 无 wú 改 gǎi 静 jìng 娟 juān 娟 juān 。 。
欲 yù 攓 qiān 帘 lián 已 yǐ 半 bàn 钩 gōu 挂 guà , , 不 bù 藉 jí 架 jià 常 cháng 一 yī 镜 jìng 悬 xuán 。 。
滴 dī 博 bó ? jūn 军 fāng 方 bì 闭 lěi 垒 zhū , , 朱 míng 明 qīng 清 yè 夜 màn 漫 kāi 开 chuán 船 。 。
洗 xǐ 兵 bīng 伫 zhù 待 dài 靖 jìng 遐 xiá 壤 rǎng , , 冷 lěng 露 lù 无 wú 声 shēng 奏 zòu 凯 kǎi 旋 xuán 。 。
消夏八咏 其二 望月。清代。弘历。遍照三千与大千,亏盈无改静娟娟。 欲攓帘已半钩挂,不藉架常一镜悬。 滴博?军方闭垒,朱明清夜漫开船。 洗兵伫待靖遐壤,冷露无声奏凯旋。