江 jiāng 宁 níng 回 huí 跸 bì 驻 zhù 栖 qī 霞 xiá 作 zuò - - 弘 hóng 历 lì
三 sān 日 rì 金 jīn 陵 líng 驻 zhù 葆 bǎo 旌 jīng , , 观 guān 民 mín 率 lǜ 已 yǐ ? mín 民 qíng 情 。 。
尊 zūn 亲 qīn 岂 qǐ 不 bù 怜 lián 群 qún 戴 dài , , 疏 shū 瀹 yuè 都 dōu 缘 yuán 系 xì 别 bié 营 yíng 。 。
襄 xiāng 邑 yì 四 sì 乘 chéng 将 jiāng 阅 yuè 坝 bà , , 摄 shè 山 shān 一 yī 宿 xiǔ 且 qiě 随 suí 程 chéng 。 。
较 jiào 农 nóng 所 suǒ 愿 yuàn 收 shōu 春 chūn 雨 yǔ , , 游 yóu 景 jǐng 偏 piān 欣 xīn 值 zhí 午 wǔ 晴 qíng 。 。
江宁回跸驻栖霞作。清代。弘历。三日金陵驻葆旌,观民率已?民情。 尊亲岂不怜群戴,疏瀹都缘系别营。 襄邑四乘将阅坝,摄山一宿且随程。 较农所愿收春雨,游景偏欣值午晴。