秋 qiū 季 jì 御 yù 园 yuán 即 jí 景 jǐng 杂 zá 咏 yǒng 其 qí 三 sān - - 弘 hóng 历 lì
莫 mò 谩 mán 霜 shuāng 华 huá 屐 jī 齿 chǐ 侵 qīn , , 午 wǔ 亭 tíng 闲 xián 趁 chèn 一 yī 幽 yōu 寻 xún 。 。
楼 lóu 台 tái 入 rù 画 huà 成 chéng 蓬 péng 阆 láng , , 山 shān 水 shuǐ 当 dāng 秋 qiū 效 xiào 静 jìng 深 shēn 。 。
几 jǐ 许 xǔ 崇 chóng 情 qíng 托 tuō 远 yuǎn 迹 jī , , 无 wú 边 biān 清 qīng 况 kuàng 惬 qiè 澄 chéng 襟 jīn 。 。
小 xiǎo 斋 zhāi 新 xīn 构 gòu 名 míng 无 wú 倦 juàn , , 拟 nǐ 欲 yù 书 shū 屏 píng 大 dà 宝 bǎo 箴 zhēn 。 。
秋季御园即景杂咏 其三。清代。弘历。莫谩霜华屐齿侵,午亭闲趁一幽寻。 楼台入画成蓬阆,山水当秋效静深。 几许崇情托远迹,无边清况惬澄襟。 小斋新构名无倦,拟欲书屏大宝箴。