赠 zèng 道 dào 士 shì 宜 yí 师 shī - - 张 zhāng 籍 jí
自 zì 到 dào 王 wáng 城 chéng 得 dé 几 jǐ 年 nián , , 巴 bā 童 tóng 蜀 shǔ 马 mǎ 共 gòng 随 suí 缘 yuán 。 。
两 liǎng 朝 cháo 侍 shì 从 cóng 当 dāng 时 shí 贵 guì , , 五 wǔ 字 zì 声 shēng 名 míng 远 yuǎn 处 chù 传 chuán 。 。
旧 jiù 住 zhù 红 hóng 楼 lóu 通 tōng 内 nèi 院 yuàn , , 新 xīn 承 chéng 墨 mò 诏 zhào 赐 cì 斋 zhāi 钱 qián 。 。
闲 xián 房 fáng 暂 zàn 喜 xǐ 居 jū 相 xiāng 近 jìn , , 还 hái 得 dé 陪 péi 师 shī 坐 zuò 竹 zhú 边 biān 。 。
赠道士宜师。唐代。张籍。自到王城得几年,巴童蜀马共随缘。 两朝侍从当时贵,五字声名远处传。 旧住红楼通内院,新承墨诏赐斋钱。 闲房暂喜居相近,还得陪师坐竹边。