八 bā 月 yuè 二 èr 十 shí 三 sān 日 rì 皇 huáng 考 kǎo 忌 jì 辰 chén 作 zuò - - 弘 hóng 历 lì
二 èr 纪 jì 倏 shū 成 chéng 昔 xī , , 一 yī 悲 bēi 直 zhí 至 zhì 今 jīn 。 。
北 běi 来 lái 秋 qiū 序 xù 每 měi , , 南 nán 望 wàng 白 bái 云 yún 深 shēn 。 。
善 shàn 继 jì 曾 céng 何 hé 有 yǒu , , 时 shí 思 sī 益 yì 弗 fú 禁 jìn 。 。
从 cóng 头 tóu 读 dú 遗 yí 诏 zhào , , 敢 gǎn 不 bù 励 lì 初 chū 心 xīn 。 。
八月二十三日皇考忌辰作。清代。弘历。二纪倏成昔,一悲直至今。 北来秋序每,南望白云深。 善继曾何有,时思益弗禁。 从头读遗诏,敢不励初心。