驻 zhù 汤 tāng 山 shān 行 xíng 宫 gōng 即 jí 事 shì 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
于 yú 此 cǐ 得 dé 佳 jiā 趣 qù , , 于 yú 焉 yān 驻 zhù 旅 lǚ 鞍 ān 。 。
灵 líng 区 qū 自 zì 仙 xiān 境 jìng , , 暖 nuǎn 液 yè 辟 pì 秋 qiū 寒 hán 。 。
绿 lǜ 柳 liǔ 色 sè 如 rú 故 gù , , 黄 huáng 华 huá 芳 fāng 未 wèi 阑 lán 。 。
研 yán 精 jīng 书 shū 室 shì 静 jìng , , 天 tiān 定 dìng 信 xìn 随 suí 安 ān 。 。
驻汤山行宫即事 其一。清代。弘历。于此得佳趣,于焉驻旅鞍。 灵区自仙境,暖液辟秋寒。 绿柳色如故,黄华芳未阑。 研精书室静,天定信随安。