圆 yuán 明 míng 园 yuán 四 sì 十 shí 景 jǐng 诗 shī 其 qí 十 shí 二 èr 长 cháng 春 chūn 仙 xiān 馆 guǎn - - 弘 hóng 历 lì
常 cháng 时 shí 问 wèn 寝 qǐn 地 dì , , 曩 nǎng 岁 suì 读 dú 书 shū 堂 táng 。 。
秘 mì 阁 gé 冬 dōng 宜 yí 燠 yù , , 虚 xū 亭 tíng 夏 xià 亦 yì 凉 liáng 。 。
欢 huān 心 xīn 依 yī 日 rì 永 yǒng , , 乐 lè 志 zhì 愿 yuàn 春 chūn 长 zhǎng 。 。
阶 jiē 下 xià 松 sōng 龄 líng 祝 zhù , , 千 qiān 秋 qiū 奉 fèng 寿 shòu 康 kāng 。 。
圆明园四十景诗 其十二 长春仙馆。清代。弘历。常时问寝地,曩岁读书堂。 秘阁冬宜燠,虚亭夏亦凉。 欢心依日永,乐志愿春长。 阶下松龄祝,千秋奉寿康。