避 bì 暑 shǔ 山 shān 庄 zhuāng 行 xíng 宫 gōng 怀 huái 旧 jiù 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
幻 huàn 尘 chén 同 tóng 梦 mèng 鹿 lù , , 佳 jiā 境 jìng 似 shì 游 yóu 仙 xiān 。 。
帆 fān 影 yǐng 留 liú 云 yún 在 zài , , 江 jiāng 声 shēng 共 gòng 月 yuè 悬 xuán 。 。
绿 lǜ 窗 chuāng 蛛 zhū 织 zhī 网 wǎng , , 粉 fěn 壁 bì 鸟 niǎo 衔 xián 钿 diàn 。 。
回 huí 首 shǒu 惊 jīng 心 xīn 处 chù , , 流 liú 阴 yīn 忽 hū 廿 niàn 年 nián 。 。
避暑山庄行宫怀旧二首 其二。清代。弘历。幻尘同梦鹿,佳境似游仙。 帆影留云在,江声共月悬。 绿窗蛛织网,粉壁鸟衔钿。 回首惊心处,流阴忽廿年。