同 tóng 叶 yè 藩 fān 台 tái 池 chí 馆 guǎn 纳 nà 凉 liáng - - 吴 wú 同 tóng 云 yún
小 xiǎo 阁 gé 浮 fú 香 xiāng 渚 zhǔ , , 开 kāi 襟 jīn 纳 nà 晚 wǎn 凉 liáng 。 。
静 jìng 观 guān 鱼 yú 乞 qǐ 饵 ěr , , 慵 yōng 听 tīng 树 shù 鸣 míng 螀 jiāng 。 。
铸 zhù 剑 jiàn 无 wú 良 liáng 冶 yě , , 携 xié 琴 qín 有 yǒu 锦 jǐn 囊 náng 。 。
凝 níng 眸 móu 抒 shū 客 kè 抱 bào , , 天 tiān 地 dì 一 yī 沧 cāng 桑 sāng 。 。
同叶藩台池馆纳凉。清代。吴同云。小阁浮香渚,开襟纳晚凉。 静观鱼乞饵,慵听树鸣螀。 铸剑无良冶,携琴有锦囊。 凝眸抒客抱,天地一沧桑。