汉 hàn 口 kǒu 长 cháng 沙 shā 郡 jùn 馆 guǎn 酒 jiǔ 厅 tīng 戏 xì 台 tái - - 李 lǐ 寿 shòu 蓉 róng
画 huà 船 chuán 烟 yān 雨 yǔ 下 xià 潭 tán 州 zhōu , , 会 huì 此 cǐ 间 jiān 檀 tán 板 bǎn 金 jīn 樽 zūn , , 乐 yuè 府 fǔ 翻 fān 成 chéng 望 wàng 湘 xiāng 曲 qū ; ;
瑶 yáo 瑟 sè 空 kōng 波 bō 延 yán 帝 dì 子 zi , , 并 bìng 隔 gé 岸 àn 梅 méi 花 huā 玉 yù 笛 dí , , 天 tiān 风 fēng 吹 chuī 送 sòng 过 guò 江 jiāng 来 lái 。 。
汉口长沙郡馆酒厅戏台。清代。李寿蓉。画船烟雨下潭州,会此间檀板金樽,乐府翻成望湘曲; 瑶瑟空波延帝子,并隔岸梅花玉笛,天风吹送过江来。