仙 xiān 李 lǐ 园 yuán 茆 máo 亭 tíng 联 lián - - 李 lǐ 秉 bǐng 绶 shòu
乍 zhà 来 lái 顿 dùn 远 yuǎn 尘 chén 嚣 xiāo , , 静 jìng 听 tīng 水 shuǐ 声 shēng 真 zhēn 活 huó 泼 pō ; ;
久 jiǔ 坐 zuò 莫 mò 嫌 xián 荒 huāng 僻 pì , , 饱 bǎo 看 kàn 山 shān 色 sè 自 zì 清 qīng 凉 liáng 。 。
仙李园茆亭联。清代。李秉绶。乍来顿远尘嚣,静听水声真活泼; 久坐莫嫌荒僻,饱看山色自清凉。