天 tiān 王 wáng 府 fǔ 寝 qǐn 殿 diàn 联 lián - - 李 lǐ 秀 xiù 成 chéng
马 mǎ 上 shàng 得 dé 之 zhī , , 马 mǎ 上 shàng 治 zhì 之 zhī , , 造 zào 亿 yì 万 wàn 年 nián 太 tài 平 píng 有 yǒu 道 dào 于 yú 弓 gōng 刀 dāo 锋 fēng 镝 dí 之 zhī 间 jiān , , 斯 sī 诚 chéng 健 jiàn 者 zhě ; ;
东 dōng 面 miàn 而 ér 征 zhēng , , 南 nán 面 miàn 而 ér 征 zhēng , , 救 jiù 廿 niàn 一 yī 省 shěng 无 wú 罪 zuì 顺 shùn 民 mín 于 yú 水 shuǐ 火 huǒ 倒 dào 悬 xuán 之 zhī 会 huì , , 是 shì 曰 yuē 仁 rén 人 rén 。 。
天王府寝殿联。清代。李秀成。马上得之,马上治之,造亿万年太平有道于弓刀锋镝之间,斯诚健者; 东面而征,南面而征,救廿一省无罪顺民于水火倒悬之会,是曰仁人。