信 xìn 笔 bǐ 再 zài 和 hé 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 辛 xīn 弃 qì 疾 jí
此 cǐ 心 xīn 一 yī 似 sì 篆 zhuàn 烟 yān 灰 huī , , 好 hǎo 向 xiàng 君 jūn 王 wáng 早 zǎo 乞 qǐ 骸 hái 。 。
何 hé 处 chǔ 幽 yōu 人 rén 来 lái 问 wèn 讯 xùn , , 横 héng 担 dān 竹 zhú 杖 zhàng 过 guò 溪 xī 来 lái 。 。
信笔再和二首 其一。宋代。辛弃疾。此心一似篆烟灰,好向君王早乞骸。 何处幽人来问讯,横担竹杖过溪来。