雨 yǔ 过 guò 板 bǎn 桥 qiáo 寺 sì - - 奚 xī 自 zì
古 gǔ 寺 sì 隐 yǐn 松 sōng 篁 huáng , , 藤 téng 萝 luó 覆 fù 短 duǎn 墙 qiáng 。 。
地 dì 偏 piān 游 yóu 骑 qí 少 shǎo , , 僧 sēng 懒 lǎn 讲 jiǎng 台 tái 慌 huāng 。 。
细 xì 雨 yǔ 斜 xié 侵 qīn 帽 mào , , 微 wēi 风 fēng 暗 àn 袭 xí 裳 shang 。 。
归 guī 心 xīn 时 shí 切 qiē 切 qiē , , 日 rì 夕 xī 下 xià 牛 niú 羊 yáng 。 。
雨过板桥寺。清代。奚自。古寺隐松篁,藤萝覆短墙。 地偏游骑少,僧懒讲台慌。 细雨斜侵帽,微风暗袭裳。 归心时切切,日夕下牛羊。