初 chū 夏 xià 偶 ǒu 作 zuò 其 qí 一 yī - - 徐 xú 善 shàn
细 xì 数 shù 韶 sháo 华 huá 览 lǎn 镜 jìng 边 biān , , 头 tóu 须 xū 不 bù 信 xìn 已 yǐ 皤 pó 然 rán 。 。
休 xiū 教 jiào 远 yuǎn 忆 yì 桐 tóng 台 tái 日 rì , , 便 biàn 可 kě 虚 xū 张 zhāng 柏 bǎi 寝 qǐn 年 nián 。 。
生 shēng 亦 yì 有 yǒu 涯 yá 吾 wú 分 fēn 定 dìng , , 春 chūn 今 jīn 何 hé 处 chǔ 梦 mèng 犹 yóu 牵 qiān 。 。
衰 shuāi 残 cán 只 zhǐ 合 hé 忘 wàng 机 jī 去 qù , , 更 gèng 结 jié 青 qīng 山 shān 未 wèi 了 liǎo 缘 yuán 。 。
初夏偶作 其一。清代。徐善。细数韶华览镜边,头须不信已皤然。 休教远忆桐台日,便可虚张柏寝年。 生亦有涯吾分定,春今何处梦犹牵。 衰残只合忘机去,更结青山未了缘。