咏 yǒng 松 sōng 柏 bǎi - - 秦 qín 德 dé 藻 zǎo
历 lì 尽 jìn 风 fēng 霜 shuāng 日 rì , , 丸 wán 丸 wán 此 cǐ 后 hòu 凋 diāo 。 。
坚 jiān 贞 zhēn 能 néng 阅 yuè 世 shì , , 清 qīng 劲 jìn 独 dú 凌 líng 霄 xiāo 。 。
古 gǔ 庙 miào 留 liú 青 qīng 碧 bì , , 空 kōng 山 shān 守 shǒu 寂 jì 寥 liáo 。 。
应 yīng 知 zhī 培 péi 植 zhí 意 yì , , 本 běn 性 xìng 绝 jué 矜 jīn 骄 jiāo 。 。
咏松柏。清代。秦德藻。历尽风霜日,丸丸此后凋。 坚贞能阅世,清劲独凌霄。 古庙留青碧,空山守寂寥。 应知培植意,本性绝矜骄。