同 tóng 甘 gān 宜 yí 庵 ān 程 chéng 筠 yún 斋 zhāi 访 fǎng 友 yǒu 人 rén 郊 jiāo 居 jū - - 张 zhāng 佑 yòu
连 lián 旬 xún 未 wèi 得 dé 叩 kòu 松 sōng 关 guān , , 今 jīn 特 tè 相 xiāng 寻 xún 路 lù 自 zì 娴 xián 。 。
老 lǎo 树 shù 欹 yī 斜 xié 如 rú 我 wǒ 瘦 shòu , , 片 piàn 云 yún 来 lái 去 qù 伴 bàn 人 rén 闲 xián 。 。
酒 jiǔ 香 xiāng 共 gòng 对 duì 陶 táo 潜 qián 菊 jú , , 日 rì 薄 báo 同 tóng 登 dēng 谢 xiè 朓 tiǎo 山 shān 。 。
自 zì 笑 xiào 蹒 pán 跚 shān 心 xīn 转 zhuǎn 怯 qiè , , 短 duǎn 童 tóng 引 yǐn 从 cóng 过 guò 溪 xī 湾 wān 。 。
同甘宜庵程筠斋访友人郊居。清代。张佑。连旬未得叩松关,今特相寻路自娴。 老树欹斜如我瘦,片云来去伴人闲。 酒香共对陶潜菊,日薄同登谢朓山。 自笑蹒跚心转怯,短童引从过溪湾。