书 shū 台 tái 湾 wān 其 qí 二 èr 乙 yǐ 未 wèi - - 许 xǔ 宝 bǎo 蘅 héng
南 nán 北 běi 相 xiāng 持 chí 气 qì 势 shì 侔 móu , , 将 jiāng 军 jūn 非 fēi 为 wéi 喜 xǐ 戈 gē 矛 máo 。 。
从 cóng 无 wú 卧 wò 榻 tà 人 rén 容 róng 睡 shuì , , 自 zì 有 yǒu 机 jī 关 guān 鬼 guǐ 与 yǔ 谋 móu 。 。
十 shí 万 wàn 曾 céng 闻 wén 输 shū 晋 jìn 粟 sù , , 三 sān 千 qiān 宁 níng 惜 xī 返 fǎn 吴 wú 舟 zhōu 。 。
姚 yáo 施 shī 俞 yú 戚 qī 前 qián 勋 xūn 炳 bǐng , , 莽 mǎng 莽 mǎng 波 bō 涛 tāo 日 rì 夜 yè 流 liú 。 。
书台湾 其二 乙未。清代。许宝蘅。南北相持气势侔,将军非为喜戈矛。 从无卧榻人容睡,自有机关鬼与谋。 十万曾闻输晋粟,三千宁惜返吴舟。 姚施俞戚前勋炳,莽莽波涛日夜流。