下 xià 关 guān 夜 yè 眺 tiào - - 黄 huáng 浚 jùn
狮 shī 子 zi 山 shān 头 tóu 昨 zuó 日 rì 风 fēng , , 江 jiāng 樯 qiáng 簇 cù 簇 cù 尽 jǐn 趋 qū 东 dōng 。 。
黄 huáng 旗 qí 紫 zǐ 盖 gài 人 rén 安 ān 在 zài , , 璧 bì 月 yuè 琼 qióng 枝 zhī 梦 mèng 易 yì 终 zhōng 。 。
拄 zhǔ 颊 jiá 漫 màn 劳 láo 伤 shāng 志 zhì 业 yè , , 生 shēng 儿 ér 是 shì 处 chù 每 měi 英 yīng 雄 xióng 。 。
袖 xiù 中 zhōng 短 duǎn 策 cè 谁 shuí 能 néng 会 huì , , 卧 wò 看 kàn 春 chūn 灯 dēng 绕 rào 柁 duò 红 hóng 。 。
下关夜眺。清代。黄浚。狮子山头昨日风,江樯簇簇尽趋东。 黄旗紫盖人安在,璧月琼枝梦易终。 拄颊漫劳伤志业,生儿是处每英雄。 袖中短策谁能会,卧看春灯绕柁红。