八 bā 月 yuè 十 shí 九 jiǔ 日 rì 海 hǎi 宁 níng 观 guān 潮 cháo - - 黄 huáng 浚 jùn
赤 chì 岸 àn 银 yín 山 shān 拟 nǐ 已 yǐ 陈 chén , , 剑 jiàn 威 wēi 晋 jìn 郑 zhèng 白 bái 头 tóu 辰 chén 。 。
异 yì 时 shí 枚 méi 笔 bǐ 犹 yóu 相 xiāng 发 fā , , 易 yì 地 dì 钱 qián 弓 gōng 恐 kǒng 不 bù 神 shén 。 。
坐 zuò 见 jiàn 横 héng 流 liú 供 gōng 众 zhòng 狎 xiá , , 自 zì 酬 chóu 初 chū 度 dù 傲 ào 秋 qiū 旻 mín 。 。
鲸 jīng 鲵 ní 人 rén 海 hǎi 行 xíng 同 tóng 涸 hé , , 莫 mò 为 wèi 桩 zhuāng 痕 hén 问 wèn 水 shuǐ 滨 bīn 。 。
八月十九日海宁观潮。清代。黄浚。赤岸银山拟已陈,剑威晋郑白头辰。 异时枚笔犹相发,易地钱弓恐不神。 坐见横流供众狎,自酬初度傲秋旻。 鲸鲵人海行同涸,莫为桩痕问水滨。