亭 tíng 午 wǔ 独 dú 步 bù 公 gōng 园 yuán 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 黄 huáng 浚 jùn
彊 jiàng 策 cè 沉 chén 忧 yōu 抱 bào , , 来 lái 寻 xún 彳 chì 亍 chù 行 xíng 。 。
柏 bǎi 深 shēn 收 shōu 午 wǔ 气 qì , , 莎 shā 绿 lǜ 转 zhuǎn 春 chūn 情 qíng 。 。
光 guāng 景 jǐng 诚 chéng 何 hé 预 yù , , 生 shēng 涯 yá 固 gù 甚 shén 轻 qīng 。 。
桔 jié 槔 gāo 今 jīn 着 zhuó 力 lì , , 回 huí 首 shǒu 一 yī 冬 dōng 晴 qíng 。 。
亭午独步公园二首 其一。清代。黄浚。彊策沉忧抱,来寻彳亍行。 柏深收午气,莎绿转春情。 光景诚何预,生涯固甚轻。 桔槔今着力,回首一冬晴。