重 zhòng 别 bié - - 许 xǔ 浑 hún
泪 lèi 沿 yán 红 hóng 粉 fěn 湿 shī 罗 luó 巾 jīn , , 重 zhòng 系 xì 兰 lán 舟 zhōu 劝 quàn 酒 jiǔ 频 pín 。 。
留 liú 却 què 一 yī 枝 zhī 河 hé 畔 pàn 柳 liǔ , , 明 míng 朝 cháo 犹 yóu 有 yǒu 远 yuǎn 行 xíng 人 rén 。 。
重别。唐代。许浑。泪沿红粉湿罗巾,重系兰舟劝酒频。 留却一枝河畔柳,明朝犹有远行人。