张 zhāng 楞 léng 阿 ā 方 fāng 伯 bó 请 qǐng 养 yǎng 归 guī 里 lǐ - - 潘 pān 义 yì 炳 bǐng
鸣 míng 珂 kē 画 huà 戟 jǐ 接 jiē 门 mén 闾 lǘ , , 藜 lí 阁 gé 同 tóng 藏 cáng 太 tài 史 shǐ 书 shū 。 。
典 diǎn 礼 lǐ 禁 jìn 中 zhōng 资 zī 岳 yuè 牧 mù , , 板 bǎn 舆 yú 花 huā 下 xià 绕 rào 阶 jiē 除 chú 。 。
贤 xián 良 liáng 致 zhì 主 zhǔ 能 néng 绳 shéng 武 wǔ , , 尊 zūn 养 yǎng 宁 níng 亲 qīn 早 zǎo 遂 suì 初 chū 。 。
未 wèi 许 xǔ 三 sān 公 gōng 易 yì 一 yī 日 rì , , 岂 qǐ 徒 tú 平 píng 子 zi 赋 fù 闲 xián 居 jū 。 。
张楞阿方伯请养归里。清代。潘义炳。鸣珂画戟接门闾,藜阁同藏太史书。 典礼禁中资岳牧,板舆花下绕阶除。 贤良致主能绳武,尊养宁亲早遂初。 未许三公易一日,岂徒平子赋闲居。