风 fēng 阻 zǔ 岳 yuè 州 zhōu - - 钱 qián 之 zhī 青 qīng ( ( 凤 fèng 文 wén ) )
帆 fān 指 zhǐ 潇 xiāo 湘 xiāng 去 qù , , 其 qí 如 rú 风 fēng 雨 yǔ 何 hé ? ?
秋 qiū 声 shēng 岳 yuè 阳 yáng 树 shù , , 寒 hán 色 sè 洞 dòng 庭 tíng 波 bō 。 。
欸 ǎi 乃 nǎi 渔 yú 歌 gē 起 qǐ , , 微 wēi 茫 máng 雁 yàn 影 yǐng 过 guò 。 。
昔 xī 贤 xián 临 lín 望 wàng 外 wài , , 触 chù 绪 xù 感 gǎn 怀 huái 多 duō 。 。
风阻岳州。清代。钱之青(凤文)。帆指潇湘去,其如风雨何? 秋声岳阳树,寒色洞庭波。 欸乃渔歌起,微茫雁影过。 昔贤临望外,触绪感怀多。