华 huá 清 qīng 池 chí 用 yòng 吴 wú 和 hé 甫 fǔ 学 xué 士 shì 韵 yùn - - 钟 zhōng 崇 chóng 基 jī
玉 yù 沼 zhǎo 休 xiū 言 yán 喷 pēn 小 xiǎo 波 bō , , 长 cháng 虬 qiú 化 huà 得 dé 此 cǐ 中 zhōng 多 duō 。 。
御 yù 床 chuáng 不 bù 隔 gé 金 jīn 鸡 jī 障 zhàng , , 阁 gé 道 dào 谁 shuí 传 chuán 秋 qiū 雁 yàn 歌 gē 。 。
击 jī 彗 huì 妖 yāo 除 chú 登 dēng 榻 tà 马 mǎ , , 碎 suì 钿 diàn 仙 xiān 泣 qì 倚 yǐ 妆 zhuāng 娥 é 。 。
魂 hún 归 guī 月 yuè 夜 yè 凄 qī 风 fēng 里 lǐ , , 寂 jì 寞 mò 长 cháng 门 mén 长 zhǎng 薜 bì 萝 luó 。 。
华清池用吴和甫学士 韵。清代。钟崇基。玉沼休言喷小波,长虬化得此中多。 御床不隔金鸡障,阁道谁传秋雁歌。 击彗妖除登榻马,碎钿仙泣倚妆娥。 魂归月夜凄风里,寂寞长门长薜萝。