东 dōng 西 xī 板 bǎn 门 mén 春 chūn 联 lián - - 待 dài 考 kǎo
三 sān 岛 dǎo 春 chūn 深 shēn 云 yún 气 qì 暖 nuǎn ; ; 九 jiǔ 霄 xiāo 地 dì 迥 jiǒng 月 yuè 明 míng 多 duō 。 。
东西板门春联。清代。待考。三岛春深云气暖;九霄地迥月明多。