庐 lú 山 shān 访 fǎng 贾 jiǎ 匡 kuāng - - 曹 cáo 松 sōng
西 xī 城 chéng 疾 jí 病 bìng 日 rì , , 此 cǐ 地 dì 少 shǎo 寻 xún 君 jūn 。 。
古 gǔ 迹 jī 春 chūn 犹 yóu 在 zài , , 遥 yáo 泉 quán 夜 yè 尽 jǐn 闻 wén 。 。
片 piàn 时 shí 三 sān 处 chù 雨 yǔ , , 九 jiǔ 叠 dié 几 jǐ 重 zhòng 云 yún 。 。
到 dào 者 zhě 皆 jiē 忘 wàng 寐 mèi , , 神 shén 精 jīng 与 yǔ 俗 sú 分 fēn 。 。
庐山访贾匡。唐代。曹松。西城疾病日,此地少寻君。 古迹春犹在,遥泉夜尽闻。 片时三处雨,九叠几重云。 到者皆忘寐,神精与俗分。