三 sān 噫 yī 歌 gē 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 铭 míng 起 qǐ
噫 yī , , 彼 bǐ 芦 lú 中 zhōng 人 rén , , 遇 yù 兹 zī 渔 yú 父 fù 。 。
不 bù 以 yǐ 芦 lú 中 zhōng 老 lǎo , , 亦 yì 唯 wéi 渔 yú 父 fù 。 。
噫 yī , , 惟 wéi 今 jīn 之 zhī 人 rén 兮 xī , , 渔 yú 父 fù 为 wèi 谁 shuí 宜 yí 。 。
终 zhōng 老 lǎo 于 yú 芦 lú 中 zhōng 兮 xī , , 没 mò 世 shì 以 yǐ 无 wú 知 zhī , , 没 mò 世 shì 以 yǐ 无 wú 知 zhī , , 噫 yī 。 。
三噫歌三首 其一。清代。铭起。噫,彼芦中人,遇兹渔父。 不以芦中老,亦唯渔父。 噫,惟今之人兮,渔父为谁宜。 终老于芦中兮,没世以无知,没世以无知,噫。