西 xī 亭 tíng 书 shū 院 yuàn 偕 xié 孙 sūn 东 dōng 蒙 méng 宴 yàn 集 jí - - 田 tián 汝 rǔ ?
不 bù 识 shí 王 wáng 孙 sūn 馆 guǎn , , 翛 xiāo 然 rán 水 shuǐ 竹 zhú 乡 xiāng 。 。
林 lín 堂 táng 秋 qiū 黯 àn 淡 dàn , , 烟 yān 溆 xù 晚 wǎn 苍 cāng 茫 máng 。 。
雅 yǎ 会 huì 留 liú 孙 sūn 绰 chuò , , 追 zhuī 陪 péi 愧 kuì 子 zi 方 fāng 。 。
传 chuán 杯 bēi 散 sàn 图 tú 史 shǐ , , 馀 yú 兴 xìng 满 mǎn 沧 cāng 浪 láng 。 。
西亭书院偕孙东蒙宴集。明代。田汝?。不识王孙馆,翛然水竹乡。 林堂秋黯淡,烟溆晚苍茫。 雅会留孙绰,追陪愧子方。 传杯散图史,馀兴满沧浪。