寄 jì 僧 sēng 野 yě 和 hé 尚 shàng - - 贯 guàn 休 xiū
鸟 niǎo 外 wài 更 gèng 谁 shuí 亲 qīn , , 诸 zhū 峰 fēng 即 jí 四 sì 邻 lín 。 。
白 bái 头 tóu 寒 hán 枕 zhěn 石 shí , , 青 qīng 衲 nà 烂 làn 无 wú 尘 chén 。 。
橡 xiàng 栗 lì 堆 duī 行 xíng 径 jìng , , 猿 yuán 猴 hóu 绕 rào 定 dìng 身 shēn 。 。
傥 tǎng 然 rán 重 zhòng 结 jié 社 shè , , 愿 yuàn 作 zuò 扫 sǎo 坛 tán 人 rén 。 。
寄僧野和尚。五代十国。贯休。鸟外更谁亲,诸峰即四邻。 白头寒枕石,青衲烂无尘。 橡栗堆行径,猿猴绕定身。 傥然重结社,愿作扫坛人。