夜 yè 对 duì 雪 xuě 作 zuò 寄 jì 友 yǒu 生 shēng - - 贯 guàn 休 xiū
皓 hào 彩 cǎi 中 zhōng 宵 xiāo 合 hé , , 开 kāi 门 mén 失 shī 所 suǒ 踪 zōng 。 。
何 hé 年 nián 今 jīn 夜 yè 意 yì , , 共 gòng 子 zi 在 zài 孤 gū 峰 fēng 。 。
气 qì 射 shè 灯 dēng 花 huā 落 luò , , 光 guāng 侵 qīn 壁 bì 罅 xià 浓 nóng 。 。
唯 wéi 君 jūn 心 xīn 似 shì 我 wǒ , , 吟 yín 到 dào 五 wǔ 更 gēng 钟 zhōng 。 。
夜对雪作寄友生。五代十国。贯休。皓彩中宵合,开门失所踪。 何年今夜意,共子在孤峰。 气射灯花落,光侵壁罅浓。 唯君心似我,吟到五更钟。