游 yóu 隐 yǐn 静 jìng 往 wǎng 反 fǎn 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 陈 chén 造 zào
梦 mèng 觉 jué 篝 gōu 灯 dēng 曀 yì 曀 yì 明 míng , , 碧 bì 鸡 jī 啼 tí 罢 bà 欲 yù 三 sān 更 gēng 。 。
定 dìng 知 zhī 山 shān 雨 yǔ 阵 zhèn 头 tóu 恶 è , , 但 dàn 怪 guài 瀑 pù 声 shēng 雷 léi 样 yàng 鸣 míng 。 。
游隐静往反四首 其四。宋代。陈造。梦觉篝灯曀曀明,碧鸡啼罢欲三更。 定知山雨阵头恶,但怪瀑声雷样鸣。