菩 pú 萨 sà 蛮 mán 南 nán 音 yīn 至 zhì , , 接 jiē 所 suǒ 寄 jì 桂 guì 花 huā , , 忽 hū 忽 hū 成 chéng 梦 mèng - - 顾 gù 贞 zhēn 观 guān
夜 yè 深 shēn 丛 cóng 桂 guì 飘 piāo 香 xiāng 雪 xuě 。 。 有 yǒu 人 rén 私 sī 语 yǔ 凭 píng 肩 jiān 立 lì 。 。
莫 mò 倚 yǐ 玉 yù 兰 lán 杆 gān 。 。 人 rén 间 jiān 风 fēng 露 lù 寒 hán 。 。
残 cán 妆 zhuāng 犹 yóu 在 zài 臂 bì 。 。 小 xiǎo 别 bié 千 qiān 年 nián 矣 yǐ 。 。
密 mì 约 yuē 誓 shì 他 tā 生 shēng 。 。 此 cǐ 生 shēng 无 wú 那 nà 情 qíng 。 。
菩萨蛮 南音至,接所寄桂花,忽忽成梦。清代。顾贞观。夜深丛桂飘香雪。有人私语凭肩立。 莫倚玉兰杆。人间风露寒。 残妆犹在臂。小别千年矣。 密约誓他生。此生无那情。