题 tí 莲 lián 花 huā 庵 ān 水 shuǐ 亭 tíng - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
西 xī 湖 hú 流 liú 入 rù 北 běi 城 chéng 阴 yīn , , 小 xiǎo 筑 zhù 祗 zhī 园 yuán 切 qiè 禁 jìn 林 lín 。 。
阁 gé 上 shàng 旃 zhān 檀 tán 风 fēng 细 xì 细 xì , , 水 shuǐ 边 biān 云 yún 树 shù 影 yǐng 沈 shěn 沈 shěn 。 。
天 tiān 花 huā 晓 xiǎo 落 luò 千 qiān 门 mén 雨 yǔ , , 仙 xiān 梵 fàn 寒 hán 飘 piāo 万 wàn 井 jǐng 砧 zhēn 。 。
咫 zhǐ 尺 chǐ 青 qīng 莲 lián 成 chéng 净 jìng 土 tǔ , , 将 jiāng 因 yīn 不 bù 染 rǎn 印 yìn 禅 chán 心 xīn 。 。
题莲花庵水亭。明代。于慎行。西湖流入北城阴,小筑祗园切禁林。 阁上旃檀风细细,水边云树影沈沈。 天花晓落千门雨,仙梵寒飘万井砧。 咫尺青莲成净土,将因不染印禅心。