菩 pú 萨 sà 蛮 mán · · 汉 hàn 宫 gōng 薰 xūn 炉 lú - - 龚 gōng 自 zì 珍 zhēn
冶 yě 蓝 lán 活 huó 翠 cuì 沈 shěn 沈 shěn 碧 bì 。 。 人 rén 间 jiān 无 wú 此 cǐ 消 xiāo 魂 hún 色 sè 。 。 谁 shuí 爇 ruò 此 cǐ 炉 lú 香 xiāng 。 。 才 cái 人 rén 居 jū 未 wèi 央 yāng 。 。
摩 mā 挲 sā 还 hái 未 wèi 忍 rěn 。 。 心 xīn 上 shàng 温 wēn 黁 nún 肯 kěn 。 。 梦 mèng 到 dào 古 gǔ 长 cháng 安 ān 。 。 茂 mào 陵 líng 春 chūn 雨 yǔ 寒 hán 。 。
菩萨蛮 · 汉宫薰炉。清代。龚自珍。冶蓝活翠沈沈碧。人间无此消魂色。谁爇此炉香。才人居未央。 摩挲还未忍。心上温黁肯。梦到古长安。茂陵春雨寒。