题 tí 一 yī 上 shàng 人 rén 经 jīng 阁 gé - - 贯 guàn 休 xiū
鸟 niǎo 外 wài 何 hé 须 xū 去 qù , , 衣 yī 如 rú 藓 xiǎn 亦 yì 从 cóng 。 。
但 dàn 能 néng 无 wú 一 yī 事 shì , , 即 jí 是 shì 住 zhù 孤 gū 峰 fēng 。 。
雨 yǔ 歇 xiē 云 yún 埋 mái 阁 gé , , 月 yuè 明 míng 霜 shuāng 洒 sǎ 松 sōng 。 。
师 shī 心 xīn 多 duō 似 shì 我 wǒ , , 所 suǒ 以 yǐ 访 fǎng 师 shī 重 zhòng 。 。
题一上人经阁。五代十国。贯休。鸟外何须去,衣如藓亦从。 但能无一事,即是住孤峰。 雨歇云埋阁,月明霜洒松。 师心多似我,所以访师重。