清 qīng 平 píng 乐 lè 送 sòng 沈 shěn 融 róng 谷 gǔ 再 zài 游 yóu 南 nán 雄 xióng - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
京 jīng 华 huá 懒 lǎn 住 zhù , , 又 yòu 向 xiàng 雄 xióng 州 zhōu 去 qù 。 。
匹 pǐ 马 mǎ 遥 yáo 寻 xún 桃 táo 叶 yè 渡 dù , , 稳 wěn 送 sòng 轻 qīng 帆 fān 柔 róu 橹 lǔ 。 。
朔 shuò 云 yún 南 nán 雪 xuě 冬 dōng 春 chūn , , 雁 yàn 书 shū 欲 yù 寄 jì 无 wú 因 yīn 。 。
共 gòng 惜 xī 行 xíng 人 rén 路 lù 远 yuǎn , , 不 bù 知 zhī 身 shēn 是 shì 行 xíng 人 rén 。 。
清平乐 送沈融谷再游南雄。清代。朱彝尊。京华懒住,又向雄州去。 匹马遥寻桃叶渡,稳送轻帆柔橹。 朔云南雪冬春,雁书欲寄无因。 共惜行人路远,不知身是行人。