上 shàng 卢 lú 少 shǎo 卿 qīng 觅 mì 千 qiān 文 wén - - 贯 guàn 休 xiū
荆 jīng 山 shān 有 yǒu 美 měi 玉 yù , , 含 hán 华 huá 尚 shàng 炳 bǐng 烂 làn 。 。
堪 kān 为 wèi 圣 shèng 君 jūn 玺 xǐ , , 堪 kān 为 wèi 圣 shèng 君 jūn 案 àn 。 。
草 cǎo 木 mù 润 rùn 不 bù 雕 diāo , , 烟 yān 霞 xiá 覆 fù 不 bù 散 sàn 。 。
野 yě 人 rén 到 dào 山 shān 下 xià , , 仰 yǎng 视 shì 星 xīng 辰 chén 畔 pàn 。 。
倘 tǎng 或 huò 如 rú 栗 lì 黄 huáng , , 保 bǎo 之 zhī 上 shàng 霄 xiāo 汉 hàn 。 。
上卢少卿觅千文。五代十国。贯休。荆山有美玉,含华尚炳烂。 堪为圣君玺,堪为圣君案。 草木润不雕,烟霞覆不散。 野人到山下,仰视星辰畔。 倘或如栗黄,保之上霄汉。