生 shēng 查 zhā 子 zǐ 其 qí 五 wǔ - - 蔡 cài 伸 shēn
银 yín 缸 gāng 委 wěi 坠 zhuì 红 hóng , , 碧 bì 锁 suǒ 朦 méng 胧 lóng 晓 xiǎo 。 。
别 bié 泪 lèi 洒 sǎ 金 jīn 徽 huī , , 一 yī 曲 qǔ 情 qíng 多 duō 少 shǎo 。 。
邮 yóu 亭 tíng 今 jīn 夜 yè 长 zhǎng , , 明 míng 月 yuè 香 xiāng 帏 wéi 悄 qiāo 。 。
纵 zòng 使 shǐ 梦 mèng 相 xiāng 逢 féng , , 何 hé 处 chǔ 寻 xún 蓬 péng 岛 dǎo 。 。
生查子 其五。宋代。蔡伸。银缸委坠红,碧锁朦胧晓。 别泪洒金徽,一曲情多少。 邮亭今夜长,明月香帏悄。 纵使梦相逢,何处寻蓬岛。