卜 bǔ 算 suàn 子 zǐ 为 wèi 佟 tóng 声 shēng 远 yuǎn 题 tí 闺 guī 中 zhōng 画 huà - - 赵 zhào 执 zhí 信 xìn
古 gǔ 塞 sāi 际 jì 天 tiān 长 cháng , , 寒 hán 月 yuè 临 lín 关 guān 静 jìng 。 。
一 yī 片 piàn 香 xiāng 闺 guī 梦 mèng 里 lǐ 程 chéng , , 万 wàn 里 lǐ 烟 yān 沙 shā 冷 lěng 。 。
霜 shuāng 树 shù 搅 jiǎo 秋 qiū 深 shēn , , 雁 yàn 字 zì 翻 fān 旗 qí 迥 jiǒng 。 。
传 chuán 语 yǔ 团 tuán 圞 luán 少 shào 妇 fù 知 zhī , , 看 kàn 取 qǔ 南 nán 来 lái 影 yǐng 。 。
卜算子 为佟声远题闺中画。清代。赵执信。古塞际天长,寒月临关静。 一片香闺梦里程,万里烟沙冷。 霜树搅秋深,雁字翻旗迥。 传语团圞少妇知,看取南来影。