西 xī 江 jiāng 月 yuè · · 春 chūn 日 rì 野 yě 兴 xìng - - 王 wáng 夫 fū 之 zhī
草 cǎo 绿 lǜ 黄 huáng 犉 chún 归 guī 晚 wǎn , , 溪 xī 平 píng 白 bái 鸟 niǎo 飞 fēi 低 dī 。 。 小 xiǎo 池 chí 春 chūn 藕 ǒu 半 bàn 沉 chén 泥 ní 。 。 渐 jiàn 近 jìn 梅 méi 酸 suān 天 tiān 气 qì 。 。
昨 zuó 日 rì 社 shè 逢 féng 雨 yǔ 止 zhǐ , , 今 jīn 年 nián 闰 rùn 放 fàng 春 chūn 迟 chí 。 。 寒 hán 深 shēn 茸 rōng 母 mǔ 短 duǎn 芽 yá 稀 xī 。 。 未 wèi 与 yǔ 山 shān 厨 chú 做 zuò 美 měi 。 。
西江月 · 春日野兴。明代。王夫之。草绿黄犉归晚,溪平白鸟飞低。小池春藕半沉泥。渐近梅酸天气。 昨日社逢雨止,今年闰放春迟。寒深茸母短芽稀。未与山厨做美。