菩 pú 萨 sà 蛮 mán · · 四 sì 首 shǒu - - 王 wáng 时 shí 翔 xiáng
晓 xiǎo 妆 zhuāng 才 cái 罢 bà 呵 ā 纤 qiàn 手 shǒu 。 。 熏 xūn 炉 lú 半 bàn 拥 yōng 芙 fú 蓉 róng 袖 xiù 。 。 压 yā 髻 jì 蜡 là 梅 méi 香 xiāng 。 。 红 hóng 绵 mián 映 yìng 淡 dàn 黄 huáng 。 。
拂 fú 笺 jiān 羞 xiū 咏 yǒng 絮 xù 。 。 别 bié 欲 yù 题 tí 新 xīn 句 jù 。 。 砚 yàn 冻 dòng 墨 mò 花 huā 干 gān 。 。 人 rén 怜 lián 玉 yù 指 zhǐ 寒 hán 。 。
菩萨蛮 · 四首。清代。王时翔。晓妆才罢呵纤手。熏炉半拥芙蓉袖。压髻蜡梅香。红绵映淡黄。 拂笺羞咏絮。别欲题新句。砚冻墨花干。人怜玉指寒。