卜 bǔ 算 suàn 子 zǐ · · 七 qī 夕 xī - - 王 wáng 芬 fēn ( ( 蕙 huì 田 tián ) )
偶 ǒu 向 xiàng 庭 tíng 前 qián 立 lì , , 又 yòu 报 bào 双 shuāng 星 xīng 节 jié 。 。 只 zhǐ 容 róng 今 jīn 夜 yè 一 yī 相 xiāng 逢 féng , , 莫 mò 话 huà 长 cháng 离 lí 别 bié 。 。
银 yín 汉 hàn 鹊 què 桥 qiáo 低 dī , , 金 jīn 井 jǐng 瓜 guā 盘 pán 设 shè 。 。 素 sù 娥 é 今 jīn 夕 xī 定 dìng 多 duō 愁 chóu , , 掩 yǎn 却 què 天 tiān 边 biān 月 yuè 。 。
卜算子 · 七夕。清代。王芬(蕙田)。偶向庭前立,又报双星节。只容今夜一相逢,莫话长离别。 银汉鹊桥低,金井瓜盘设。素娥今夕定多愁,掩却天边月。