菩 pú 萨 sà 蛮 mán 弈 yì 棋 qí 其 qí 四 sì - - 王 wáng 士 shì 禛 zhēn
曲 qū 阑 lán 干 gān 外 wài 红 hóng 兰 lán 吐 tǔ 。 。 绿 lǜ 窗 chuāng 人 rén 静 jìng 闻 wén 鹦 yīng 鹉 wǔ 。 。
两 liǎng 两 liǎng 赌 dǔ 围 wéi 棋 qí 。 。 沉 chén 吟 yín 金 jīn 钏 chuàn 迟 chí 。 。
郎 láng 夸 kuā 中 zhōng 正 zhèng 手 shǒu 。 。 向 xiàng 姊 zǐ 偏 piān 多 duō 口 kǒu 。 。
解 jiě 意 yì 小 xiǎo 猧 wō 儿 ér 。 。 恼 nǎo 人 rén 将 jiāng 负 fù 时 shí 。 。
菩萨蛮弈棋 其四。清代。王士禛。曲阑干外红兰吐。绿窗人静闻鹦鹉。 两两赌围棋。沉吟金钏迟。 郎夸中正手。向姊偏多口。 解意小猧儿。恼人将负时。