捣 dǎo 练 liàn 子 zǐ 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 奕 yì 绘 huì
风 fēng 片 piàn 过 guò , , 雨 yǔ 丝 sī 悬 xuán 。 。
前 qián 番 fān 凉 liáng 、 bù 不 shì 似 jīn 今 fān 番 。 。
对 duì 秋 qiū 花 huā , , 终 zhōng 日 rì 闲 xián 。 。
金 jīn 粟 sù 影 yǐng , , 素 sù 心 xīn 缘 yuán 。 。
苍 cāng 苍 cāng 老 lǎo 桂 guì 伴 bàn 幽 yōu 兰 lán 。 。
香 xiāng 气 qì 合 hé , , 两 liǎng 无 wú 言 yán 。 。
捣练子三首 其一。清代。奕绘。风片过,雨丝悬。 前番凉、不似今番。 对秋花,终日闲。 金粟影,素心缘。 苍苍老桂伴幽兰。 香气合,两无言。